Sen Jsem - Prevod Na Srpski

Prevod od "sen jsem" do Srpski

Prevodi:

sanjao sam

Stejný sen jsem měl před tím stokrát.

To sam sanjao već sto puta.

Svůj první mokrej sen jsem měl ve spacáku.

Prvi put sam svršio u vreæi za spavanje.

Ne. Na další sen jsem už moc starý.

Ne, prestar sam da jurim za novim snom.

Stejný sen jsem měl v dětství.

lsti san koji imam još otkako sam bio klinac.

Od té doby, cos měla ten sen, jsem se pořádně nevyspal.

Otkad si to sanjala, ja nisam pošteno prospavao noæ.

Ne, to není nádherný sen, jsem to opravdu já.

Ne, nije lep san, ovo sam zaista ja.

Na jakej zkurvenej sen jsem se to upnul?

u kakav sam to glupi, sjebani san uhvaæen?

Ale byl to jenom sen. Jsem dobrý ve šplhání.

Ali to je samo san, ja sam odlièan penjaè.

Tento sen jsem měl před rokem.

Sanjao sam to pre godinu dana.

To já se dotknul krystalu a žádný zlý sen jsem neměl.

Pa, ja sam taj koji je dirnuo kristal i nisam imao loš san.

Ale sen o životě, o lásce, o důvěře na tento, kdysi skutečný sen, jsem nezapomněla.

Ali san o zivotu, o ljubavi, o poverenju taj stvarni san nisam zaboravio.

Teda, tenhle sen jsem neměl už od třinácti.

Wow, nisam imao ovaj san od kad mi je bilo 13.

Ten sen jsem ale měla předtím, než jsem si to přečetla.

Ali sam imala san pre nego što sam èitala o tome.

Neznal jsem sen. Jsem jen jako osoba se zvířecí hlavou antické odvahy. Jejich ochrana dodávala odvahu.

U vašem snu volim životinje zaštitnike starog, koji daju vrijednost.

Možná jsem honil nějaký dětský sen jsem vyrostl dávno,, ale myslím, že jsem se dostal na...

Можда сам мало јури сан из детињства сам прерастао давно, али мислим да морам да...

Náš malý sen jsem si užila.

Uživala sam u tom malom snu.

Ten sen jsem měla dnes ráno. Hodně dívek umřelo.

Jutros sam sanjala da je mnogo devojaka poginulo.

1.8399050235748s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?